Archives de l’Edition princeps POLE NORD
à la Bibliothèque Publique et Universitaire de Neuchâtel
Archives de l’Edition princeps POLE NORD
à la Bibliothèque Publique et Universitaire de Neuchâtel
LES 70 VOLUMES DES ARCHIVES DE CETTE EDITION PRINCEPS
ONT ETE CONFIES A LA
ILS SONT REPARTIS EN PLUSIEURS SECTIONS
les sources du Guide de lecture
les sources des écrits de Marat
les correspondances
les sources des discours de Marat
des copies d'articles ou d'extraits d'ouvrages relatifs à Marat
des documents repérés sur Marat depuis ses origines familiales
des copies de travaux spécialisés
_______________________________________________________________________________
L’association de recherche historique POLE NORD remercie
la Bibliothèque Publique et Universitaire de Neuchâtel
d’avoir accueilli ce dépôt, permettant ainsi à ce legs
de revenir dans le pays de naissance de l’Ami du Peuple.
Ce matériel déborde largement la période 1789-1793, diverses recherches ayant été menées
pour retrouver la genèse des idées politiques de Marat ou pour suivre la trace des papiers
et manuscrits ayant transité par sa famille.
Section I
Historique de l’édition
Cette section rassemble tous les documents de diffusion, la correspondance, l’ensemble des contacts,
correspondance, mails, etc. qui ont permis de mener à terme cette édition.
Elle est divisée en deux parties:
Une sous-section chronologique (Courriers et documents)
Une sous-section alphabétique (Souscriptions et diffusion)
9 VOLUMES
1 - Correspondance 1983-1988
2 - Correspondance 1989-1990
3 - Correspondance 1991
4 - Correspondance 1992
5 - Correspondance 1993
6 - Correspondance 1994-1995
7 - Correspondance 1996-2009
8 - Diffusion A - L
9 – Diffusion M - Z
NB : Les réserves d’usage seront appliquées quant aux délais pour la consultation de documents
impliquant des personnes.
Section II
Ecrits de Marat - Sources
L’objectif de cette section est de fournir une copie des publications et manuscrits de Marat
ayant servi à l’établissement du texte des ŒUVRES POLITIQUES
En marge de ces copies ont été retranscrites les annotations et corrections retrouvées dans la
collection Rosebery, en 1990 par les chercheurs de l’Association POLE NORD.
Cette collection appartenant en propre à Marat et corrigée de sa main a été acquise
par la BnF et peut être consultée à la Réserve précieuse.
Pour la partie journaux, nombre de copies ont été effectuées à partir de l’édition en fac-similé
de la S.R.R.B. (Tokyo).
Les variantes trouvées dans différentes bibliothèques consultées sont signalées en notes
dans les ŒUVRES POLITIQUES.
Les errata qui n’ont pas été réintégrés par Marat lui-même sont signalés à l’encre verte.
19 VOLUMES
1 et 2 : Tome I
3 et 4 : Tome II
5 et 6 : Tome III
7 et 8 : Tome IV
9 et 10 : Tome V
11 et 12 : Tome VI
13 et 14 : Tome VII
15 et 16 : Tome VIII
17 et 18 : Tome IX
19 : Tome X
Section III
Discours de Marat - Sources
La section III présente les copies manuscrites relevées dans 56 journaux de septembre 1792 à
juillet 1793; elles ont permis, par voie comparative, la reconstitution des interventions
de Marat à la Convention nationale et aux Jacobins.
5 VOLUMES
1
ABREVIATEUR UNIVERSEL (L’) - ANNALES DE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE -
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES - AUDITEUR NATIONAL (L’) - BATAVE (LE) -
BULLETIN DE LA CONVENTION NATIONALE - BULLETIN DES AMIS DE LA VERITE -
BULLETIN DES MARSEILLAIS - BULLETINS DU TRIBUNAL CRIMINEL -
BULLETIN NATIONAL - CHRONIQUE DE PARIS -
CORRESPONDANCE POLITIQUE DE PARIS ET DES DEPARTEMENTS -
COURRIER DE L’EGALITE
2
COURRIER DES 83 DEPARTEMENTS - COURRIER FRANÇAIS - COURRIER UNIVERSEL -
CREOLE PATRIOTE - FANAL PARISIEN - FEUILLE DE PARIS - FEUILLE DU SALUT PUBLIC -
FEUILLE VILLAGEOISE - GAZETTE GENERALE DE L’EUROPE - JOURNAL DE LA MONTAGNE -
JOURNAL DE PARIS - JOURNAL DE PERLET - JOURNAL DES AMIS
3
JOURNAL DES DEBATS ET DE LA CORRESPONDANCE DE LA SOCIETE DES AMIS
DE LA CONSTITUTION SEANTE AUX JACOBINS - JOURNAL DES DEBATS ET DES DECRETS -
JOURNAL DES LOIS - JOURNAL DU SOIR, DE POLITIQUE ET DE LITTERATURE (ETI. FEUILLANT) -
JOURNAL DU SOIR, DE POLITIQUE ET DE LITTERATURE (MILLIN) -
JOURNAL DU SOIR DES AMIS DE LA LIBERTE ET DE L’EGALITE (SABLIER)
4
JOURNAL DU SOIR/DU MATIN DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE (GOURDIN) -
JOURNAL FRANÇAIS - JOURNAL UNIVERSEL - LETTRES DE MAXIMILIEN ROBESPIERRE
A SES COMMETTANTS - LOGOTACHIGRAPHE (LE) -
MERCURE FRANÇAIS - MERCURE UNIVERSEL - MONITEUR UNIVERSEL
5
NOUVELLES POLITIQUES, NATIONALES ET ETRANGERES -
OBSERVATEUR DE L’EUROPE (L’) OU L’ECHO DE LA LIBERTE - PATRIOTE FRANÇAIS (LE) -
PERE DUCHESNE (HEBERT) - POINT DU JOUR (LE) OU PREMIER JOURNAL
DE LA CONVENTION NATIONALE - POSTE DU MATIN (LA) -
PROCES-VERBAL DE LA CONVENTION - QUOTIDIENNE (LA) -
REPUBLICAIN (LE) JOURNAL DES HOMMES LIBRES - REVOLUTION DE 92 (LA) -
REVOLUTIONS DE FRANCE ET DE BRABANT (2e SERIE) - REVOLUTIONS DE PARIS -
SCRUTATEUR UNIVERSEL (LE) - SENTINELLE (LA) - THERMOMETRE DU JOUR (LE) -
VERITABLE AMI DU PEUPLE (LE)
Section IV
Guide de lecture - Sources
Ces volumes présentent des copies des documents utilisés pour la rédaction du
Guide de lecture de toute l’édition. La section est divisée en quatre sous-ensembles:
Journaux (classés alphabétiquement)
Archives et documents (classés chronologiquement)
Extraits d’ouvrages (par ouvrage)
Faux Marat de 1790 (journaux édités par des imitateurs ou des faussaires sous le nom de Marat)
11 VOLUMES
1
Ami de la Constitution - Ami de la Loi - Ami des Citoyens - Ami des Jacobins -
Ami des Patriotes (Duquesnoy) - Annales monarchiques, politiques et littéraires -
Annales patriotiques et littéraires (Carra - Mercier) - Annales politiques, civiles et littéraires (Linguet) -
Anti-Marat - Argus patriote - Avocat général du peuple (Vaudin) – Babillard - Bonhomme Richard -
Bouche de Fer – Bulletin - Bulletin de Minuit - Censeur national (Vaudin) - Chronique de Paris -
Chronique du mois (Clavière - Condorcet…) - Chronique scandaleuse - Club des Halles -
Contrepoison (Estienne) - Correspondance des nations - Correspondance patriotique –
Cosmopolite - Courrier de l'Egalité (Lemaire) - Courrier de Strasbourg - Courrier des Départements (Gorsas)
2
Courrier extraordinaire - Courrier français - Courrier politique et littéraire – Creuset -
Défenseur des opprimés - Dénonciateur patriote ou l'ami de Marat – Diplomate - Distillateur citoyen -
Echo du Palais-Royal ou Courrier des cafés - Ecouteur aux portes - Factionnaire clairvoyant -
Feuille de correspondance - Feuille du jour - Feuille villageoise - Fidèle observateur -
Folies d'un mois à deux liards - Fouet national - Furet parisien - Gazette de Paris - Gardien de la Constitution -
Gazette universelle - Gazette de Liège - Héraut de la nation - Histoire de la révolution présente -
Journal de la société de 1789 - Journal de la vérité - Journal de la ville et des provinces - Journal de Paris
3
Journal des amis de la paix et du bonheur - Journal des hommes du 14 Juillet - Journal des Clubs -
Journal des Droits de l'homme - Journal des Impartiaux - Journal du diable - Journal du faubourg Saint-Antoine -
Journal du procès du Gros-Caillou - Journal du soir de la rue de Chartres n°67 -
Journal du soir ou Moniteur franco-anglais - Journal du soir ou le petit page - Journal du soir sans réflexions -
Journal général de la Cour et de la Ville - Journal général de politique, de littérature et de commerce -
Journal général du soir de politique et de littérature - Journal national et étranger -
Journal Universel (Audouin) - Journaliste équitable et sincère - Lettres patriotiques du Père Duchesne (Lemaire) -
Mercure National - Mercure Universel (Tournon) – Moniteur - Observateur (Feydel) -
Observateur du Club des Cordeliers - Oracle français
4
Orateur du Peuple (Fréron)
5
Paris Mercury - Parisien nouvelliste - Patriote français (Brissot) - Patriote véridique et incorruptible -
Père Duchesne (Hébert) - Postillon de la Guerre - Poule au pot - Procureur général du peuple (Vaudin) –
Rambler - Réclamateur (Lablée) - Répertoire parisien - Révolutions de France et de Brabant (Desmoulins) -
Révolutions de Paris (Prudhomme) - Révolutions de Paris (Tournon) - Rocambole des Journaux -
Sabbats Jacobites - Semaine politique et littéraire (Dusaulchoy) - Solitaire des Tuileries -
Spectateur et modérateur - Spectateur national - Thermomètre de l'opinion publique -
Thermomètre du Jour (Dulaure) - Tribun du Peuple ou Publiciste national (Guignot) -
Tribune des patriotes (Desmoulins - Fréron) - Véritable ami des hommes - Véritable ami du peuple -
Véritable ami du peuple (Marcandier)
6. Documents échelonnés de 1789 à août 1790
7. Documents échelonnés de septembre 1790 à mars 1791
8. Documents échelonnés d’avril 1791 à février 1793
9. Documents échelonnés de mars à juillet 1793
10. Extraits d’ouvrages: Alphonse Aulard (La Société des Jacobins) ; Sigismond Lacroix (Actes de la Commune de Paris) ; Buchez et Roux (Histoire parlementaire de la Révolution française)
11. Faux Marat de 1790
Section V
Recueil d’écrits sur Marat
Cette section présente les copies d’articles ou d’extraits d’ouvrages relatifs à Marat.
Ces extraits sont classés par ordre alphabétique d’auteur en deux classements successifs: A à Z,
Supplément A à K. A l’issue de ces classements, on trouve une série d’anonymes, ainsi que des extraits
tirés de trois revues spécialisées dans les curiosités historiques.
9 VOLUMES
1.A - C
2.D - K
3.L - M
4.P - R
5.R - S
6.T - Z
7.A - F (série)
8.G - K (série)
9.Amateurs d’autographes - Chronique médicale - Intermédiaire des chercheurs et des curieux -
Notes and Queries - Anonymes
Section VI
Documents repérés sur Marat depuis ses origines
Sont présentés chronologiquement tous les documents découverts sur la personnalité de Marat,
depuis ses origines familiales jusqu’à la fin de 1788. Derrière cette première forme,
on trouve les justificatifs (archives, extraits de journaux, d’ouvrages ou feuilles d’époque)
dans la mesure où ils ont été repérés.
6 VOLUMES
1687/1769 – 1770/1776 – 1777/1781 – 1782/1783 – 1784/1785 – 1786/1788
Section VII
François Chèvremont, Alfred Bougeart, Charles Vellay, etc.
Copie de grands travaux sur Marat, antérieurs à l’édition faite par l’association Pôle Nord (1989-1995)
des Œuvres Politiques en 10 tomes. Une partie de cette section concerne le catalogue
de la collection Chèvremont, désormais repris aussi sur ce site, ainsi que de multiples travaux
de François Chèvremont inclus dans les archives de la British Library ou dans celles de la
Bibliothèque municipale de Lyon. Dans le cas d’articles et de manuscrits, les originaux ont été joints
aux textes saisis en traitement de texte.
6 VOLUMES
1-2. François Chèvremont (Marat, esprit politique – 2 tomes)
3. François Chèvremont (Marat, Index du Bibliophile)
4. François Chèvremont (Articles et Inédits)
5. Alfred Bougeart (Marat, l’Ami du Peuple)
6. Charles Vellay (Pamphlets de Marat, Correspondance de Marat et Suppléments à la Correspondance, Articles)
Section VIII
Divers – Compléments
5 VOLUMES
1.Juillet 1793 - Février 1795 (Famille - Moniteur - Journal de la Montagne - Pièces diverses)
2.Papiers de Marat
3.Recherches en Bibliothèques et Centres d’archives
4.Famille de Marat (1793 ->)
5.Index et Bibliographie
Pour tout contact:
Le service des Archives de la Bibliothèque Publique et Universitaire
de Neuchâtel (renseignements et consultations)